-
1 срок действия облигаций
EBRD: maturity of bondsУниверсальный русско-английский словарь > срок действия облигаций
-
2 срок обращения
1) Accounting: circulation period (облигаций)2) EBRD: maturity (of bonds) -
3 срок обращения долговых обязательств
EBRD: maturity of bondsУниверсальный русско-английский словарь > срок обращения долговых обязательств
-
4 срок обращения облигаций
EBRD: maturity of bondsУниверсальный русско-английский словарь > срок обращения облигаций
-
5 срочность долговых обязательств
EBRD: maturity of bondsУниверсальный русско-английский словарь > срочность долговых обязательств
-
6 срок обращения облигаций
bond turnover, maturity of bondsNew russian-english economic dictionary > срок обращения облигаций
-
7 срок обращения облигаций
bond turnover, maturity of bondsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок обращения облигаций
-
8 облигации, выпущенные траншами с разным сроком погашения
New russian-english economic dictionary > облигации, выпущенные траншами с разным сроком погашения
-
9 доход от облигации при её погашении
Taxes: yield to maturity( bonds)Универсальный русско-английский словарь > доход от облигации при её погашении
-
10 облигации с плавающей процентной ставкой и сроком погашения свыше пяти лет
Finances: floating‐ (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), floating rate bonds with a maturity of over five years (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > облигации с плавающей процентной ставкой и сроком погашения свыше пяти лет
-
11 погашать облигации при наступлении срока
Economy: pay off bonds at maturityУниверсальный русско-английский словарь > погашать облигации при наступлении срока
-
12 срок погашения облигаций
Economy: maturity terms of bondsУниверсальный русско-английский словарь > срок погашения облигаций
-
13 погашение
с.( долгов) paying off, clearing offпогаше́ние а́кций — retirement of shares
погаше́ние облига́ций — redemption of bonds
погаше́ние де́нежного обяза́тельства — meeting / redemption of a liability
погаше́ние креди́тов — repayment of credits
срок погаше́ния ссу́ды / креди́та — maturity of the loan
тира́ж погаше́ния — final draw
-
14 производить досрочное погашение облигаций
New russian-english economic dictionary > производить досрочное погашение облигаций
-
15 погашать облигации при наступлении срока
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашать облигации при наступлении срока
См. также в других словарях:
Maturity date — is a finance term referring to the date when a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable. It is also a termination or due date on which an installment loan must be paid in full. For… … Wikipedia
Maturity (finance) — In finance, maturity or maturity date refers to the final payment date of a loan or other financial instrument, at which point the principal (and all remaining interest) is due to be paid. The term fixed maturity is applicable to any form of… … Wikipedia
maturity — The period during which a futures contract can be settled by delivery of the actuals; i.e., the period between the first notice day and the last trading day. Also, the due date for financial instruments. The CENTER ONLINE Futures Glossary For a… … Financial and business terms
maturity date — The date a financial instrument s contractual term expires. The date on which the principal or last principal payment on a debt is due and payable. For mortgage related securities, see final distribution date and final maturity. American Banker… … Financial and business terms
Maturity — For a bond, the date on which the principal is required to be repaid. In an interest rate swap, the date that the swap stops accruing interest. The New York Times Financial Glossary * * * maturity ma‧tu‧ri‧ty [məˈtʆʊərti ǁ ˈtʊr ] noun maturities … Financial and business terms
maturity — [[t]mətjʊ͟ərɪti[/t]] maturities 1) N UNCOUNT Maturity is the state of being fully developed or adult. Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals. 2) N UNCOUNT Someone s maturity is their quality … English dictionary
maturity */ — UK [məˈtʃʊərətɪ] / US [məˈtʃʊrətɪ] noun Word forms maturity : singular maturity plural maturities 1) [uncountable] the qualities and behaviour that you would expect of a sensible adult He hasn t got the maturity to be a father. 2) [uncountable]… … English dictionary
maturity — ma|tur|i|ty [ mə tʃurəti ] noun * 1. ) uncount the qualities and behavior that you would expect of a sensible adult: He hasn t got the maturity to be a father. 2. ) uncount full growth or completed development: It takes roughly forty years for… … Usage of the words and phrases in modern English
maturity spread — The difference in returns between bonds of different time lengths. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
bonds — Debt securities issued by governments and companies as a means of raising capital which generally entitle the holder to a fixed rate of interest during their life and repayment of the amount of the bond at maturity. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
maturity period — This is the life of a bond or security. A bond usually ranges from 5 to 15 years but a few government bonds may even have a lifespan of 25 to 50 years. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms